edits for trenders attachments & claims

backend/src/modules/tenders/tenders.controller.ts

@@ -250,8 +250,12 @@ export class TendersController {
 
       const fs = require('fs')
       if (!fs.existsSync(file)) {
+        console.error('[tenders.viewAttachment] Resolved path missing at send time', {
+          attachmentId: req.params.attachmentId,
+          resolvedPath: file,
+        })
         return res.status(404).json(
-          ResponseFormatter.error('File not found', 'الملف غير موجود')
+          ResponseFormatter.error('File not found - الملف غير موجود', 'FILE_NOT_FOUND')
         )
       }
 
@@ -259,7 +263,7 @@ export class TendersController {
       return res.sendFile(path.resolve(file))
 
     } catch (error) {
-      console.error(error) 
+      console.error('[tenders.viewAttachment]', error)
       next(error)
     }
   }